Accueil
Contact
Plan du site
PublicationsRevue Tunnels & Ouvrages Souterrains |
La revue Tunnels et Espace Souterrain, est l'organe de liaison entre les membres de l'association.
Elle paraît à raison d'un numéro tous les deux mois.
Son tirage est de 2500 exemplaires diffusés auprès des membres de l'AFTES et dans plus de 40 pays.
Sous forme de rubriques, la revue rassemble des recommandations écrites par le comité technique, des articles techniques, scientifiques et de chantier, rédigés par des maîtres d'ouvrage ou des maîtres d'oeuvre ou des entrepreneurs, des articles d'information émanant des délégations, des pages d'actualités, un agenda, les comptes rendus du Conseil d'Administration et de l'Assemblée Générale de l'AFTES, des articles relatifs aux perpectives nouvelles et périodiquement des éditoriaux.
Le Comité de Rédaction de l'AFTES invite les auteurs d'articles à s'exprimer et les membres coordinateurs de ce comité peuvent les conseiller.
Devenez membres de l'AFTES et vous recevrez la revue "Tunnels et Espace Souterrain"
(1 exemplaire pour les membres individuels, 3 exemplaires pour les membres collectifs).
Renseignements et Adhésion
Comment se procurer les revues Tunnels et Espace Souterrain ?
- La ligne 9 du métro de Barcelone - Creusement du tronçon Can Zam - Rio Besòs (Carme Deulofeu i Palomas, Joan Serratosa Belles, Henning Schwarz)
Line 9 of the Barcelona metro; excavation of the Can Zam-Rio Besòs sectiono - Le tunnel de Sommand... il a tout d’un grand (Michel Girod, Vincent Martin)
The Sommand tunnel: short but as difficult as a long one - Réhabilitation de l’Emissaire du SIAAP Sèvres Achères branche de Rueil, le SAR (Alain Racher, Hervé Gaurat, Sébastien Kudla, Patrice Salvaudon)
Rehabilitation of the SIAAP main sewer Sevres-Achères Rueil (SAR) branch - Autoroute A 9 Bex - Martigny (Suisse) Assainissement d'ouvrages d'art autoroutier avec remise en trafic le week-end (Alain Deriaz, Sébastien Nendaz, Fréderic Gasser et Jean-Paul Schnetz)
Bex-Martigny A9-highway (Switzerland) performance of upgrading civil works with restoration of traffic over week-ends
- Hallandsås : un chantier ambitieux sous haute protection environnementale (Thierry Borca)
Hallandsås: an ambitious construction site under highc environmental scrutiny - Avancement des études sur les protections des géomembranes à utiliser dans les tunnels creusés, sur supports en béton projeté avec fibres métalliques incorporées. (Jean-Louis Mahuet)
Progress of studies related to the protection of geomembranes placed on steel-fiber reinforced sprayed concrete in conventionally excavated tunnels. - Les risques géologiques : comment les évaluer et les provisionner dans les projets ? (Emmanuel BIETH, Cédric GAILLARD, Fabien RIVAL, Alain ROBERT)
Geological risks : how to evaluate and make financial provision for them in tunnelling projects ? - Mise en service de la « branche est » du réseau à grande vitesse en Belgique. (Pierre Tourbach, Jean Herbauts)
Commissioning of the East branch of the high speed railway network in Belgium. - L'espace souterrain est entré au Schéma directeur de la région Île-de-France (Gilles Brousse, Pierre Duffaut, Monique Labbé)
The underground space has entered the master plan of Ile-de-France development - Le projet de rénovation lourde du tunnel de la Croix-Rousse à Lyon (The Lyons Croix-Rousse tunnel heavy upgrading project) (Maurice Guillaud)
Recommendations/Recommandations :
- Dimensionnement de la protection supérieure des dispositifs d’étanchéité synthétiques (GT9R17F1) / Disponible sur le site fin 2010
- Réparation en moins de quatre mois du tunnel sous la Manche après l’incendie de septembre 2008 (Christian Maquaire, Philippe Zanker, Bertrand Petit, Véronique Mauvisseau, Michel Kahan)
Repair works -in less than 4 months in the Channel tunnel after the Sept. 2008 fire - Le Tunnel “Diabolo” sous l’aérogare de Bruxelles (Philippe Van Bogaert, Bart De Pauw, Johan Mignone)
The “Diabolo” project under the Brussels airport
Recommendations/Recommandations :
- Traduction du "Code of Practice" Gestion des risques dans les travaux souterrains (GT39R1F1)
- A code of practice for risk management of tunnel works (GT39R1A1)
- Le tunnel du Perthus (Xavier Delaporte, Michel Ducrot, Jean-Luc Trottin)
The perthus tunnel - Les travaux souterrains sur l’aménagement EDF du Rizzanese (Pierre Poilbout, Olivier Cheruy)
The underground works of the RIzzanese hydro-power scheme - Tunnel immergé de Bjorvika à Oslo - Comment est réalisée la protection au feu la plus exigeante au monde (Albert Benhamou)
The Bjorvika immersed tunnel - A highly constraining fire - Adaptation des outils d’analyse de risques aux futurs complexes de stockage géologique de CO2 (Philippe Gombert, Régis Farret)
Adaptation of risk analysis tools to the future geological storage of CO2 - State-of-the-art of sprayed concrete nozzle operators’certification (Catherine Larive)
Etat des connaissances relatives à la certification des opérateurs de béton projeté
- Point général sur l'avancement des actions et des travaux d'amélioration de la sécurité dans les tunnels routiers français (Michel Deffayet)
Statement of the on-going actions and works related to the improvement of safety in the French road tunnels - Retour d’expérience technique des incidents d’exploitation du tunnel du Fréjus (Alain Chabert et Max Molinaro)
Technical return of experience from operation incidents in the Frejus tunnel - Véhicule d'évacuation adapté au tunnel Maurice Lemaire (Fabien Kritter et André Thiboud)
Emergency vehicle adapted to the Maurice Lemaire Tunnel - Lyon Turin Ferroviaire - La problématique du pompage des eaux de ruissellement (Alain Du Petit Thouars)
Lyon-Torino railway tunnel - Pumping of running water in the La Praz and Modane adits - Visite des chantiers de tunnels ferroviaires San Lorenzo-Andora (Ligurie) (Benjamin Lecomte et Jean Piraud)
Site visit of the railway tunnels along the San Lorenzo-Andora Line (Liguria) - Le tunnel de base du Ceneri (Desiree Willis)
19-inch Disc Cutters Dig Ceneri Base Tunnel - Lutter contre les inondations (Olivier Pouvesle)
Fight against flood
- Interview du Président de l'AFTES (Alain Balan)
Voir le document - Le tunnel T33 de MONACO (Julien Cornier, Cyril Chaubert) Voir le document
The T33 tunnel in Monaco - Historique comparé des tunnels sous les Alpes et les Pyrénées - Application au projet de traversée des Pyrénées centrales (Pierre Duffaut, Olivier Vion) Voir le document
Comparative history of large tunnels under the Alps and the Pyrenees - Application to the project of a crossing through the central Pyrenees
© 2006 AFTES
Tous droits réservés
Tous droits réservés