Accueil
Contact
Plan du site
PublicationsRevue Tunnels et Espace |
La revue Tunnels et Espace Souterrain, est l'organe de liaison entre les membres de l'association.
Elle paraît à raison d'un numéro tous les deux mois.
Son tirage est de 2500 exemplaires diffusés auprès des membres de l'AFTES et dans plus de 40 pays.
Sous forme de rubriques, la revue rassemble des recommandations écrites par le comité technique, des articles techniques, scientifiques et de chantier, rédigés par des maîtres d'ouvrage ou des maîtres d'oeuvre ou des entrepreneurs, des articles d'information émanant des délégations, des pages d'actualités, un agenda, les comptes rendus du Conseil d'Administration et de l'Assemblée Générale de l'AFTES, des articles relatifs aux perpectives nouvelles et périodiquement des éditoriaux.
Le Comité de Rédaction de l'AFTES invite les auteurs d'articles à s'exprimer et les membres coordinateurs de ce comité peuvent les conseiller.
Devenez membres de l'AFTES et vous recevrez la revue "Tunnels et Espace Souterrain"
(1 exemplaire pour les membres individuels, 3 exemplaires pour les membres collectifs).
Renseignements et Adhésion
Comment se procurer les revues Tunnels et Espace Souterrain ?
- Bilan et Perpectives (Maurice Guillaud)
Voir le document
Review and Outlook - Yann Leblais succède à Alain Balan, à la présidence de l’AFTES (Alain Balan, Yann Leblais) Voir le document
Yann Leblais takes over from Alain Balan as President of AFTES - Financement et contractualisation (Alain Chabert)
Financing and contractualisation - Prolongement de la ligne B du métro de Lyon Gerland à Oullins - Originalité du mode de passation du contrat (Rodolphe Munier, Pierre Tissier, Michel Roignot, Salah Ghozayel)
Extension of the metro line B of Lyon Gerland to Oullins - Originality of the mode of awarding the contract - Management des risques des ouvrages souterrains : enjeux, bilan et perspectives (Hubert Tournery, Alain Robert)
Risk management of underground works: issues, assessment and prospects - A toute vapeur sous le tramway parisien Travaux d’extension du réseau de chauffage urbain (Pierre Jullien)
Steaming by under the Paris tramway Extension works to the district heating network - Rénovation de la station Diamant du prémétro d’Anvers (Etienne Hemerijckx, Vicky Van Daele)
Renovation of the Diamant premetro station in Antwerp - L’AFTES et la contribution à l’international - Soirée-conférence du 4 octobre 2011 (Philippe Millard)
- Quand “Congrès” rime avec succès… (Congrès International de Lyon) Voir le document
- Lancement du Mastère Spécialisé “Tunnels et Ouvrages souterrains : de la conception à l’exploitation” (Richard Kastner, Denis Branque) Voir le document
Launching of Specialised Masters “Tunnels and underground structures: from design to operation” - Le site internet de l’AFTES : un bilan plus que positif (Nicole Bajard) Voir le document
- Thierry Mariani, Ministre auprès de la Ministre de l'Écologie, du Développement durable, des Transports et du Logement, chargé des Transports (Interview) Voir le document
Thierry Mariani, Minister to the Minister for ecology, sustainable development, transportation and housing, in charge of transportation - Les travaux de prolongement de la ligne B du métro de Lyon (Salah Ghozayel, Frédéric Buffet, Michel Roignot, Paul Roux, Alexandra Joly)
Extension work for the Lyon metro line B - Travaux de passage en sous-oeuvre sous la forteresse de Rabat (Maroc) Conception et réalisation de deux tunnels routiers accolés (Adriano Fava, Marco Ghidoli, Francesco Gamba, Fiorenza De Santis, Vincent Martin, Dominique Duband)
Subsurface works beneath Rabat fort, Morocco - Design and construction of two adjoining road tunnels - Innovations dans la construction mécanisée de puits (Peter Schmäh)
Innovations in mechanized shaft construction - Congrès mondial des tunnels, Helsinki, mai 2011 Résumés des communications présentées par l’AFTES (WTC 2011) Voir le document
World Congress on tunnels, Helsinki, May 2011 Summaries of papers presented by AFTES - Planifier l'utilisation de l'espace souterrain (ITACUS, Livre blanc n°2) Voir le document
Planning the use of underground space
- Gérard Collomb,Sénateur-Maire de Lyon (Interview) Voir le document
Gérard Collomb, Senator-Mayor of Lyon - Le métro de Brescia (Italie) - Etudes de projet et analyse rétroactive (Paolo Mercanti, Andrea Bellochio, Rosanna Sicilia)
The Brescia underground (Italy) - Project studies and back-analysis - Le collecteur d’alimentation de la « STEP Seine-Morée » (Jean-Francois Tessier, Pascal Rault)
The « STEP Seine-Morée » feeder collector - Le 9 ème CONGRES de la FSTT à Cergy-Pontoise (Philippe Millard) Voir le document
9 th Congress of the FSTT, Cergy-Pontoise, France - Développement durable du sous-sol urbain (ITA-CUS - Livre blanc n°2) Voir le document
Sustainable urban underground development
Recommendations/Recommandations :
- Chaussées routières en tunnels (GT40R1F1) / Disponible sur le site en juillet 2012
- Road pavements in tunnels (GT40R1A1) / Available on the website in july 2012
- Interview (Professeur In-Mo Lee, Président de l’AITES) Voir le document
Professor In-Mo Lee, President of ITA - Anne-Audrey Boscardin (Animatrice Qualité Sécurité Environnement / Quality - Safety - Environment Facilitator)
- Synthèse des mesures d’auscultations et de contrôles - Prolongement du métro B de Lyon gerland à Oullins-gare (Mariano Ferrari, Rosella Krot, Olivier Blondeau, Arnaud Prusak, Thierry Panigoni, Yannick Bleuzen)
Synthesis of investigation measures and inspections - Extension of line B of the Lyon metro from Gerland to Oullins-gare - Modélisation hydromécanique du comportement différé des ouvrages souterrains - Application au laboratoire de stockage des déchets radioactifs de Meuse/Haute-Marne (Roland Plassart, François Laigle, Albert Giraud, Dashnor Hoxha)
Hydromechanical modelling of time-dependent behaviour of underground structures - Application in the Meuse/Haute-Marne laboratory for storage of radioactive waste - Mise en peinture des ouvrages souterrains - Communiqué du GT n° 31 (Jean-Louis Mahuet)
Painting underground structures Statement by Working Group GT 31 - AVIS D’EXPERTS DE L’AFTES/GT9 - Procédés ou produits d’étanchéïté innovants (Jean-Louis MAHUET - Animateur du GT n°9 / Work Group no. 9 leader)
AFTES' EXPERTS' REPORT - WG No. 9I - Innovative waterproofing processes or products - VISITE DE CHANTIER - Un nouveau collecteur à Clichy la Garenne (Hauts de Seine) pour améliorer le complexe d’assainissement du SIAAP (Philippe MILLARD - Délégué régional IDF de l’AFTES)
- VISITE DE CHANTIER - Ancien site militaire du plateau d’Albion et Laboratoire Souterrain à Bas Bruit(LSBB) à RUSTREL (84) (Jean François JABY - Délégué régional Sud-Est)
- Pourquoi les ouvrages souterrains doivent-ils être planifiés comme des projets multifonctionnels ? (Pierre Duffaut) Voir le document
- Interview (Bernadette Laclais, Maire de Chambéry et Vice-président du Conseil Régional Rhône-Alpes) Voir le document
- Florian Bournigal (Pilote de tunnelier / TBM operator)
- Les ouvrages souterrains de la centrale nucléaire Flamanville 3 (Pierre Jarrin, G. Devèze, L. Suquet, F. Renault, J-L. Gobert)
Underground structures for the Flamanville 3 nuclear power station - Le tunnel de Zaouiat Aït Mellal Premier tunnel autoroutier marocain (Yassir Boujemaoui, Pierre Hingant, Jean-Guy Laurent)
The Zaouiat Aït Mellal tunnel The first Moroccan motorway tunnel - Protection au feu de niveau N3 des bretelles d’accès au tunnel de la Défense à Nanterre (Félix Martin, Marc Dolizy, Jérôme Temperault)
Level N3 fire protection for slip roads to the la Défense - Nanterre tunnel - VISITE DE CHANTIER - La modernisation de 22 tunnels franciliens (Philippe Millard)
SITE VISIT - Modernisation of 22 tunnels in the Ile-de-France region - VISITE DE CHANTIER - Galerie de sécurité du tunnel routier du Fréjus (Gilles Exel, Catherine Jolivet) Voir le document
Safety tunnel for the Frejus road tunnel
- EDITO (Maurice Guillaud, Rédacteur en chef / Editor) Voir le document
- Interview (Alain Balan, Président de l’AFTES) Voir le document
- Julien Tapiau (Chef de chantier / Site Manager)
- Manifeste de l’AFTES (L’espace souterrain : outil de reconquête urbaine)
- Planifier l'utilisation de l'espace souterrain (ITA-CUS - Livre blanc) Voir le document
- ACUUS / ITA-CUS (Quelles différences ?) Voir le document
- ANDRA Laboratoire Souterrain de Recherche de Meuse Haute-Marne - Première phase d’extension (François Martin, Roland Laviguerie, Laurence Richard, Tancrède Bonnet-Eymard) Voir le document
ANDRA Meuse Haute-Marne Underground Research Laboratory - First extension phase - Contribution à l’étude des risques d’endommagement du revêtement en béton des tunnels soumis aux hautes températures (Fatiha Kazi Aoual-Benslafa, Djemal Kerdal, Abdelaziz Semcha, Zine El Adine Kamechel) Voir le document
Contribution to the study of risks of damage to the concrete lining of tunnels subjected to high temperatures
Recommendations/Recommandations :
-
Utilisation des explosifs : émulsions, sensibilisées et pompées directement à front de taille (GT3R6F1) -
Use of explosives : sensitized emulsions pumped directly at the workface (GT3R6A1)
© 2006 AFTES
Tous droits réservés
Tous droits réservés