Invitation

Le 13ème Congrès International de l’AFTES se tiendra à Lyon à La Cité du 17 au 19 octobre 2011.
Soucieuse d’améliorer les échanges techniques entre les différents acteurs de la Profession, Maîtres
d’Ouvrages, Ingénieurs, Bureaux d’Etudes, Entrepreneurs et Fournisseurs, l’AFTES vous invite à participer
à ce Congrès qui vous propose plusieurs nouveautés :
• 2 salles de conférences pour présenter simultanément 2 thèmes techniques différents et offrir plus
d’opportunités aux orateurs pour faire la présentation.
• Un très grand espace exposition avec son centre, l’Agora, une plate-forme d’échanges où se tiendront la
cérémonie d’ouverture et la table ronde.
• Une large place consacrée à l’Espace Souterrain, sa conception et ses acteurs, Architectes et Aménageurs.
• Un séminaire technique spécialisé sur « l’impact géotechnique et environnemental des Travaux Souterrains
en site urbain », le mercredi après-midi pour les Ingénieurs jeunes et moins jeunes.
• Une ouverture aux collectivités locales devant aborder maintenant la problématique des ouvrages souterrains.
• Une démarche spéciale consacrée aux métiers des souterrains, à la formation aux jeunes Ingénieurs et Techniciens,
avec un espace réservé dans la zone de l’exposition.
Venez nombreux. Nous vous réserverons le meilleur accueil.

                 Le Président du Comité d’Organisation                                    Le Président de l’AFTES
                             Jacques BURDIN                                                                    Alain BALAN 

Quand “Congrès” rime avec succès… Résumés des Conférences Lieu du Congrès : Cité Internationale de Lyon 10 quai Charles de Gaulle - 69463 Lyon cedex 06 - France

Associations co-organisatrices

	Asociacion Espanola de Tuneles y Obras Subterraneas (AETOS) Président : Manuel ARNAIZ RONDA C/Almagro 42 - ES 28010 Madrid - Espagne
	Societa Italiana Gallerie (SIG) Président : Enrico ARINI Piazzale R. Morandi, 2 - IT 20121 Milano - Italie
	Groupe Spécialisé pour les Travaux Souterrains (GTS-FGU) Président : Martin BOSSHARD FGU/GTS - Bachweg 1, CH-8133 Esslingen - Suisse
	Association Belge des Techniques et de l'Urbanisme Souterrain (ABTUS -BVOTS) Président : Jean-François THIMUS C/o ADEB - Avenue Grandchamp, 148 - BE 1150 Bruxelles - Belgique
	Comissao Portuguesa de Tuneis (CPT) Président : Antonio PINTO DA CUNHA C/o LNEC - Av. Do Brasil, 101 - PO 1700-066 Lisboa - Portugal
	ITA-AITES (International Tunnelling and Underground Space Association Association Internationale des Tunnels et de l'Espace Souterrain) c/o EPFL Bât. GC - Station 18 1015 Lausanne - Suisse