- Congrès International 2011
- > Programme & Résumés
Espaces sousterrains de demain

Programme & Résumés
PROGRAMME DU CONGRES
Rapporteurs généraux
Les quelques 115 communications écrites reçues par le secrétariat du Congrès ont été regroupées en
6 thèmes, qui ont fait chacun l’objet d’un rapport général. La moitié environ de ces communications a fait l'objet
de conférences lors du congrès.
Les rapporteurs généraux :
- Thème A - Le sous-sol, outil privilégié de la ville durable : Willy De Lathauwer (ABTUS-BVOTS, Bruxelles)
- Thème B1 - Innovations techniques en tunnels urbains : Anne Bouvard (Tractebel Eng.)
- Thème B2 - Innovations techniques en tunnels profonds : Piergiorgio Grasso (Geodata, Turin)
- Thème C - La longue vie des ouvrages souterrains : Didier Lacroix (CETU)
- Thème D - Faire aimer les ouvrages souterrains : Monique Labbé, architecte
- Thème E - Financement et contractualisation : Alain Chabert (LTF)
Lundi 17 octobre matin
08h30 Accueil des congressistes - Accueil Bellecour
09h15 Bienvenue au Congrès : J. BURDIN + P. OSTIAN
9h30 Conférences spéciales :
- In-Mo LEE, Président AITES : Séismes et tunnels
- Patrice RAULIN, Président LTF et SFTRF : Le projet LYON-TURIN et la galerie de sécurité du tunnel routier du Fréjus
- Peter TEUSCHER, PT Consulting : Tunnel de base du Loetschberg, les premières années d’exploitation
- Jean-Michel CHERRIER, Chef de la mission LGV PACA, RFF: Projets de tunnels de la LGV Paca
- Shaik K.EFENDIYEV, Président Sté. Du Métro de BAKOU : projet d’extension du réseau
11h30 Allocutions d’ouverture :
- Alain BALAN, Président AFTES
- Jean-Bernard KOVARIK, DGITM, Adjoint au Directeur Général des Infrastructures, des Transports et de la Mer
- Bernadette LACLAIS, 1ère Vice-présidente de la Région Rhône-Alpes
- Gérard COLLOMB, Sénateur-Maire de Lyon et Président du Grand LYON
Lundi 17 octobre après-midi
Leçon inaugurale du Mastère - Amphi Gratte-Ciel 1, 2, 3
- André ASSIS, Président du comité de l'AITES, chargé de l'Education et de la Formation
- Richard KASTNER, Vice Président de l'AFTES, chargé de l'Education
14h30-16h30 - Amphi Gratte-Ciel 1, 2, 3
Conférences sur le thème A, séance A1 : Espace souterrain et développement durable
Président de séance : Jean-Claude Daumarie (Inexia)
• Rapport général sur le thème A : « Le sous-sol, outil privilégié de la Ville durable », présenté par Willy De Lathauwer (ABTUS/BVOTS, Belgique)
• R. Sterling, H. Admiraal, N. Bobylev, H. Parker, J.P. Godard, I. Vähäaho, C. D.F. Rogers, X. Shi, T. Hanamura – Contribution de l’espace souterrain au développement durable
• Huanqing Li, A. Parriaux – La gestion durable des ressources souterraines de la ville : le concept “Deep City”
• N. Bobylev – L’infrastructure souterraine de la ville : changements globaux et développement durable
• M. Deffayet, L. d’Aloïa-Schwartzentruber – Réflexions sur les enjeux liés à la prise en compte du développement durable dans la conception et l'exploitation des ouvrages et espaces souterrains
14h30-16h30 - Amphi Prestige
Conférences sur le thème B1, séance B11 : Dernières innovations sur les tunneliers
Président de séance : Patrick Ramond (Razel)
• Rapport général sur le thème B1 : « Innovations techniques en tunnels urbains », par Anne Bouvard (Tractebel Eng., France)
• M. Herrenknecht, K. Bäppler – Demande en techniques d’excavation mécanisées pour la réalisation d’infrastructures en conditions complexes
• JN Derycke, S. Rubrecht, M. de Broissia, B. Combe – Projet TELEMACH : robots immergés pour la maintenance télé-opérée des têtes de coupe de tunneliers
• F. Vallon, J.M. Sabatie, E. Baranger – Machine à démonter un tunnel
• D. Lesueur, D. Puiatti, F. Verhelst, Cl. Joly, J. Burdin – Utilisation de chaux hydratée spéciale pour la formulation de mortiers de bourrage
16h45-18h20 - Amphi Gratte-Ciel 1, 2, 3
Conférences sur le thème A, séance A2 : Qualité des infrastructures souterraines
Président de séance : Ray Sterling (Univ. techn. de Louisiane, Etats-Unis)
• T. Uffink, H. Admiraal – Le transport souterrain de frêt : une alternative durable
• B. Barroca, D. Serre, Y. Diab et S. Bethelot – Comment évaluer la qualité urbaine et environnementale des infrastructures linéaires souterraines ?
• F. Guliana, F. Bolzonello, M. Schivre – Interconnexion Sud des lignes à grande vitesse en Ile-de-France : un nouveau défi d’utilisation des sous-sol pour la création d’une ligne ferroviaire à grande vitesse en zone très urbanisée
• JP. Palisse, G. Zunino – Qualité urbaine et espaces souterrains
16h45-18h20 - Amphi Prestige
Conférences sur le thème B1, séance B12 : Chantiers remarquables de métros creusés au tunnelier
Président de séance : Miguel Fernandez-Bollo (AETOS, Espagne)
• C. Deulofeu – Ligne 9 du métro de Barcelone : difficultés et solutions lors de la perforation du sous-sol de la “Zona Franca”
• C. Oteo, JD. Moreno, J. Diez, J. Oteo – La construction des tunnels dans les graviers de Séville avec bouclier et méthode conventionnelle
• S. Ghozayel, B. Lions, P. Roux, M. Roignot – Prolongement de la ligne B du métro entre Lyon et Oullins ; franchissement du Rhône et du môle granitique d’Oullins
• Ph. Moyal, N. Beaugendre, JL. Piljan, G. Lechantre, P. Gauthier Prolongement de la ligne 12 du métro parisien de Porte-de-la-Chapelle à Mairie-d’Aubervilliers
Mardi 18 octobre matin
8h30-10h30 - Amphi Gratte-Ciel 1, 2, 3
Conférences sur le thème D, séance D1 : Des ouvrages respectueux de l’environnement
Président de séance : André Broto (Cofiroute)
• Rapport général sur le thème D : « Faire aimer les espaces souterrains », par Monique Labbé (Architecte)
• L. Chantron, A. Chabert, Carlo Ognibene – Section internationale de la liaison Lyon-Turin : le nouveau projet préliminaire de la partie commune
• R. Rodriguez, M.B. Diaz – Impact environnemental des travaux d’un tunnel : un facteur essentiel de réussite ; expérience dans les Asturies (Espagne du Nord)
• J.M. Watelet, G. Favre – Aménagement et valorisation d’une ancienne carrière souterraine : les thermes troglodytiques de Jonzac (Charente-Maritime)
• G.W. Bianchi, J. Piraud, A. Robert, E. Egal – Présentation de l‘activité du Groupe de Travail 32 de l’AFTES : Réflexions sur la caractérisation des incertitudes et risques géotechniques en travaux souterrains
8h30-10h30 - Amphi Prestige
Conférences sur le thème B1, séance B13 : Creusement de tunnels urbains en méthode conventionnelle
Président de séance : António Pinto da Cunha (LNEC, Portugal)
• N. Dupriez, H. Thiebaut, V. Perraud, A. Bourgine – Tunnel de Toulon, tube Sud : pilotage des soutènements provisoires en fonction des déformations de surface
• Ph. Autuori, S. Minec, A. Bernardet, L. Berend – Tunnel de Toulon, tube Sud ; calculs de justification des soutènements et revêtement du tunnel
• B. Bizon, Ch. Blouet, V. Doré, S. Leroux – Maîtrise des tassements pour le métro sous le périphérique parisien par l’utilisation du pré-découpage mécanique
• M.F. Menezes da Conceicao, C.J. Oliveira Baião, R. Prado – Conception et construction de solutions alternatives pour les parties souterraines des stations Moscavide et Encarnação de la ligne rouge du métro de Lisbonne
• J. Bilé Serra, L. Miranda – L’influence de la variabilité spatiale des propriétés géotechniques sur l’amplitude des déplacements liés au creusement d’un tunnel
10h50-12h30 - Amphi Gratte-Ciel 1, 2, 3
Conférences sur le thème D, séance D2 : vers de nouveaux espaces souterrains en ville
Président de séance : Jean-Claude Boucherat (CESER Île-de-France)
• M. Labbé – Projet National de recherche « Ville 10D-Ville d’Idées »
• S. D’Ascia, JM. Duthilleul, E. Tricaud et A. Magnaghi – La nouvelle gare TGV de Turin-Porta-Susa
• V. Geburtig – Réaménagement du pôle d’échange RER Châtelet-Les-Halles à Paris
• T. Guillemain, R. Feredj, L. Sancho de Coulhac – Osmose : quelles stations pour demain ?
10h50-12h30 - Amphi Prestige
Conférences sur le thèmes B2, séance B21 : Techniques nouvelles, reconnaissances et calculs
Président de séance : Jean-François Leugé (Bouygues)
• Rapport général sur le thème B2 : « Innovations techniques en tunnels profonds », par Piergiorgio Grasso (Geodata, Turin)
• T. Bonnet-Eymard, F. Thiriat, M. Piedevache, J. Provot, L. Richard-Panot, G. Armand, R. Laviguerie, F. Martin – Soutènement souple pour le creusement de galeries dans les argilites du CMHM
• M. Ramoni, G. Anagnostou, N. Lavdas – Voussoirs soumis à des conditions de roches poussantes
• X. Mourrat – Projet Nam Theun 2 (Laos) ; réalisation d’un tunnel de 600 m de long en milieu karstique
Mardi 18 octobre après-midi
13h30-15h30 - Amphi Gratte-Ciel 1, 2, 3
Conférences sur le thème E : Financement et contractualisation des projets
Président de séance : Bruno Flourens (RFF Lyon)
• Rapport général sur le thème E, par Alain Chabert (LTF)
• A. Bourget – Estimation budgétaire des ouvrages souterrains en vue de leur financement
• H. Tournery , A. Robert – Management des risques des ouvrages souterrains : enjeux, bilan et perspectives
• R. Munier, P. Tissier, M. Roignot et S. Ghozayel – Prolongement de la ligne B du métro de Lyon-Gerland à Oullins ; originalité du mode de passation du contrat
• A. Cuccaroni, P.L. Veyron, A. Lacroix, M. Russo – Deuxième phase de réalisation de la LGV-Est : le lot 47 et le Tunnel de Saverne
13h30-15h30 - Amphi Prestige
Conférences sur le thème B2, séance B22 : Tunnels à moyenne profondeur en méthode conventionnelle
Président de séance : Enrico Arini (Metropolitana Milano)
• F. Bultel, H. Tournery, JJ. Lacaze, X. Richer de Forges – Trois tunnels sur le chantier de l’autoroute A89 : un chantier d’une ampleur exceptionnelle dans un environnement particulièrement sensible
• A. Martinotto, L. Thevenot – Entre Loire et Rhône : le tunnel de Violay. Difficultés majeures pour un tunnel majeur
• O. Toni, G. Matyukhien, E. Solntsev, V. Gridasov, M. Belenky – Les tunnels de la nouvelle liaison « Adler – Krasnaya Polyana » pour les JO d’hiver de Sotchi 2014
• S. Maccan, S. Stefanizzi, F. Bontempi, M. Palomba – Les tunnels de Sotchi pour les Jeux Olympiques d’hiver de 2014 ; un exemple d’approche combinée d’excavation mécanisée et conventionnelle
• R. Justa Camara, F. Vidal Gramage, L.M. Pinillos Lorenzana – Le choix entre tunnelier et méthode conventionnelle : le cas du tunnel de Camarillas
15h45-18h00 - AGORA - TABLE RONDE animée par Pierre Ostian, journaliste
"Tunnels et espaces souterrains pour construire l'Europe"
Mercredi 19 octobre matin
8h30-10h30 - Amphi Gratte-Ciel 1, 2, 3
Conférences sur le thème C, séance C1 : Stratégie de gestion des tunnels
Président de séance : Pierre Kohler (BG Ingénieur Conseils, Suisse)
• Rapport général sur le thème D : « La longue vie des ouvrages souterrains », par Didier Lacroix (CETU)
• M. Deffayet, JC. Martin, C. Larive, F. Spataro – Après la mise en sécurité, quelle gestion pour le patrimoine des tunnels routiers ?
• D. Llanca, P. Breul, A. Talon, C. Bacconnet, Y. Haddani, L. Leulet, P. Goirand – Caractérisation des composants d’un ouvrage enterré en service, en vue de l’évaluation de son état
• J. L. Mahuet – Présentation des recommandations de l’AFTES relatives aux traitements intérieurs des revêtements d’ouvrages souterrains
• Ch. Löwe, B. Fischer, H. Kramer, Ch. Walder – Systèmes d’étanchement des tunnels ; quelle résistance chimique après 10 ans d’exposition ?
8h30-10h30 - Amphi Prestige
Conférences sur le thème B2, séance B23 : Creusement au tunnelier à grande profondeur
Président de séance : Loïc Thévenot (Eiffage)
• Th. Jesel, S. Pedrazzini, O. Böckli – 60 km sous les Alpes : les avancements mécaniques du Gothard-Sud
• F. Laigle – Conception et justification du boulonnage. Réflexions et avancées du groupe de travail du GT30 de l’AFTES
• D. Simonnet, N. Miche, E. Mathieu, D. Di Lorenzi, F. Chille, M. Schivre, M. Thone – Galerie de sécurité du tunnel routier du Fréjus. Rétro-analyse du chantier du tunnel routier pour le choix d’une méthode mécanisée pour la
galerie en milieu fortement déformable
• P.A. Scherwey – Creusement de tunnels de base au TBM sous couverture importante
• A. Damiano, G. Venturini, M. Alzate, G. Mancari, A. Dematteis, L. Soldo,
M. Vendramini – Le modèle géologique de référence pour le projet « Corredor Bi-oceanico Aconcagua »
10h50-12h30 - Amphi Gratte-Ciel 1, 2, 3
Conférences sur le thème C, séance C2 : Rénovation lourde de tunnels urbains
Président de séance : Michel Deffayet (CETU)
• L. Arth, V. Roucou-David, N. Boyer, J. Lecointre, M. Russo – L’amélioration de la sécurité du complexe A14-A86 à Paris ; le marché de conceptionconstruction
• G. Labrit, M. Chatard, F. Walet, J. Dupont – Rénovation lourde du tunnel de la Croix-Rousse : du programme de l’opération à la conception-réalisation
• E. Clayton, B. Soler, J. Voiron – Rénovation lourde du tunnel de la Croix-Rousse ; points particuliers de la conception technique
• A. Pinto, J. Guimaraes, J. Saraiva, S. Lopes, P. Olivença – Réhabilitation du tunnel de Montemor
10h50-12h30 - Amphi Prestige
Conférences sur le thème B2, séance B24 : Creusement au tunnelier à moyenne profondeur
Président de séance : Jean-François Thimus (ABTUS/BVOTS, Belgique)
• F. Dudouit, R. Sturk – Projet d’Hallandsås : Traitement d’une faille par congélation pour sécuriser le passage du tunnelier
• Th. Camus, G. Fontanille, J.L. Champeaux, J. Margareto, F. Fajardo – Performance des tunneliers à simple bouclier en roches carbonifères ; étude du cas de Pajares-Sotiello
• G. Seingre, T. Ihly – Centrale de pompage-turbinage Nant de Drance : un grand projet hydroélectrique souterrain dans les Alpes
• P. Jarrin, G. Deveze, J. Moreau, F. Renault, L. Suquet – Les ouvrages souterrains de la centrale nucléaire Flamanville 3
Mercredi 19 octobre après-midi
14h-17h30 - Amphi Prestige
Séminaire de formation spécialisée :
«Impact géotechnique et environnemental des travaux souterrains en site urbain»
Président de séance : Richard Kastner (Prof. émérite, INSA/Lyon, Président du TC28 de l’AITES)
1. Spécificités du site urbain : incidence sur la conception et les méthodes d’exécution : B. Lions (Egis Rail)
2. Contraintes géotechniques et hydrogéologiques : J.F. Thimus (Univ. de Louvain, Belgique)
3. Caractérisation et sensibilité du bâti existant : D. Mérakeb (RATP)
4. Tassements : origine, calcul et prévention : E. Antoinet (Antea Group)
5. Auscultation des travaux et du bâti avoisinant : N. Dupriez (Setec TPI)
6. Impact environnemental du chantier et gestion des riverains : E. Chiriotti (Systra)
7. Gestion des risques et responsabilité des acteurs : J. Robert (Arcadis)
Discussion générale et conclusion, sous la direction de R. Kastner
14h-15h45 - Amphi Gratte-Ciel 1, 2, 3
Conférences sur le thème C, séance C3 : Rénovation lourde de grands tunnels internationaux
Président de séance : Eric Leca (Systra)
• S. Papale, A. Valente, F. Bezzi, D. Lacroix – Nouveau tunnel du Col de Tende : un projet pour la sécurité de la circulation dans le tunnel : du chantier à l’exploitation
• B. Kohlböck, R. Schnabl – La réhabilitation du premier tube du tunnel du Tauern ; des solutions spéciales et l’occasion de pouvoir améliorer la fonctionnalité et la maintenabilité de l’ouvrage
• X. Baumgard, L. Brino – Comparaison des solutions et du coût de la sécurité dans la conception de tunnels ferroviaires longs
• C. Jassionnesse, S. Godard, Ch. Montantème – Contexte et impact hydrogéologique du projet CEVA (Genève-Annemasse) sur le tronçon français
16h-17h00 - Amphi Gratte-Ciel 1,2,3
Conférences générales et allocutions de clôture
Président de séance : Jacques Burdin (AFTES)
• J. Piraud (Antea Group) – Quel avenir pour les Recommandations de l’AFTES ?
• P. Garnier (IGOA Tunnels) – Présentation du nouveau Fascicule 69 du CCTG, Travaux du ministère de l’Ecologie
• A. Balan (AFTES) – Allocution de clôture













