L'AFTES

Qu'est-ce que l'AFTES ? - What is AFTES ?

ORGANIGRAMME

L’Association Française des Tunnels et de l’Espace Souterrain (AFTES), créée en 1972, a pour objet de faire progresser les connaissances en matière de travaux souterrains, dans les domaines scientifiques, techniques, écologiques, juridiques, administratifs, économiques et sociaux, dans le but de réduire les coûts et délais d’exécution et promouvoir ainsi le développement de tous les ouvrages et espaces souterrains. L’AFTES s’adresse donc à tous les professionnels concernés parles travaux et ouvrages souterrains, investisseurs, maîtres d’ouvrage, maîtres d’œuvre, bureaux d’études, bureaux de contrôle, architectes, urbanistes, entrepreneurs, équipementiers, consultants, enseignants, etc.

Founded in 1972 as a non-profit organization, the French Tunnellingand Underground Space Association (AFTES) aims at promoting progress in underground engineering technologies including scientific, technical, ecological, legal, administrative, economic and social aspects, with a view to reducing costs and completion times and thus fostering the development of underground applications. AFTES is therefore relevant to all professionals involved in underground engineering, investors, owners, engineers, architects, urbanists, contractors, equipment manufacturers, consultants, teachers, etc.

L'Association Française des Travaux en Souterrain (AFTES) a été créée en 1972 pour répondre aux recommandations de la Conférence Internationale sur les travaux souterrains tenue à Washington en 1970 qui préconisaient la mise en place dans chaque pays d'un organisme regroupant les différents acteurs intervenant, à des titres divers, dans les travaux souterrains. 

En 2005, l’Association Française des Travaux en Souterrain est devenue :
l’Association Française des Tunnels et de l’Espace Souterrain (AFTES) après avoir intégré l’Association Espace Souterrain au sein d’un Comité.

Par ailleurs, l’AFTES maintient des relations permanentes avec d’autres associations françaises, dont les préoccupations sont proches des siennes : Industrie Minérale, Mécanique des Sols, Mécanique des Roches, Comité français pour les Travaux Sans Tranchée …
Enfin elle assure la représentation de la France au sein de l’Association Internationale des Travaux en Souterrain.

Organisation de l'AFTES - Organisation of AFTES

L’AFTES est administrée par un Conseil d’Administration et gérée par un Bureau Exécutif assisté par :
> 5 Comités
■ Comité Technique et ses Groupes de Travail
■ Comité « Espace Souterrain » et ses Groupes de Travail
■ Comité de Rédaction des publications (dont la revue « Tunnels et Espace Souterrain)
■ Comité du Congrès triennal
■ Comité du site webs
> Plusieurs Groupes de réflexions
> 1 Délégation « Matériels et Equipements »
> 3 Délégations Régionales

L’AFTES représente la France auprès de l’Association Internationale des Tunnels et de l’Espace Souterrain.

En 2009, l’AFTES regroupe près de 700 membres individuels et collectifs, français et étrangers.

L’AFTES organise un congrès international tous les 3 ans. Le dernier congrès s'est tenu à Monaco en octobre 2008 en partenariat avec les associations sœurs : la Belgique (ABTUS), l’Espagne (AETOS),  l’Italie (SIG), le Portugal (CPT) et la Suisse (FGU/GTS). Le prochain congrès se tiendra à Lyon les 17, 18 et 19 octobre 2011.

AFTES is headed by a Board of Directors and run by an Executive Council assisted by:
> 5 Committees
■ Technical Committee and its Working Groups
■ “Underground Space” Committee and its Working Groups
■ Communication and Editorial Board of the “Tunnels & Espace Souterrain” magazine
■ Committee for the Triennial AFTES Congress
■ Website Committees
> Several Think Tanks
> 1 “Plant & Equipment” Delegation
> 3 Regional Delegations

AFTES represents France as a member nation of the InternationalTunnelling and Underground Space Association (ITA).

Qu'offre l'AFTES à ses adhérents ? - What does AFTES offer to its members ?

> Des occasions de rencontres
■ Congrès internationaux
■ Séminaires techniques
■ Visites de chantiers
■ Journées d’étudess
> L’accès à l’information et au savoir-faire
■ Magazine technique bimestriel
■ Site web
■ Recommandations techniques
> Une formation professionnelle
■ Mastère spécialisé
■ Sessions de formation

AFTES offers:
> Meeting opportunities
■ International congresses
■ Technical seminars
■ Site visits
■ Short technical coursess
> Access to information and know-how
■ Bi-monthly technical magazine
■ Website
■ Technical recommendations
> Professional education
■ Specialised master of technology
■ Training sessions